jQuery(document).ready(function() {
  jQuery('.MRMU-Band').each( function() {
      jQuery(this).html( '<a href="/artist/' + (jQuery(this).html()+'').toLowerCase().replace(" ", "-") + '">' 
        + jQuery(this).html() + '</a>' );
    });
});